Chicago’s Lakeview real estate for sale down 30% in 3rd quarter