1512-1546 W Montana townhome for sale